Translation for "плоская равнина" to english

Плоская равнина

• flat plain

Translation examples

flat plain

Район поделен на две части -- долина хребтов и плоская равнина с рядом вулканических образований.
The area is broadly classified into two, as ridge-valley and flat plain punctuated by volcanic edifices.

Здесь стекается дождевая вода со всех плоских равнин.
Here, rainwater from far and wide flows across the flat plains.

По сравнению с плоскими равнинами Аргентины Генуя была великолепна.
Compared to the flat plains of Argentina, Genova was beautiful.

Отступающий лед открывает огромную плоскую равнину, размером с Австралию. Это
The receding ice reveals an immense flat plain the size of Australia.

Они стояли посреди широкой плоской равнины.
They stood in the middle of a broad, flat plain.

Казалось, плоская равнина тянется до самых гор.
the flat plain had appeared to stretch to the mountains ahead.

Аэродром был в полумиле от Джумы на плоской равнине у реки.
The airstrip was half a mile outside Juma on a flat plain beside the river.

Он выехал на плоскую равнину и начал рассматривать землю.
He came out onto a flat plain and began studying the ground.

Они находились на открытой местности, на плоской равнине, простиравшейся до самого горизонта.
They were in open country, a flat plain that stretched away to an indeterminate meeting with the sky.

У нее не было ни клочка атмосферы, ни следа широких плоских равнин, которые имелись у соседа Земли.
But it lacked the wisp of atmosphere and the broad flat plains of Earth’s neighbor.

Я отвернулся и посмотрел на плоскую равнину, которая скоро превратится в пастбище.
I looked away from him, across the flat plain that soon would be a pasture.

Он стоял на плоской равнине, кое-где поросшей зеленью, вероятно, от тепла ядерных реакторов.
It stood on a flat plain that was just beginning to blossom here and there with the green of warm atomic gardens.

Эта огромная плоская равнина вполне могла оказаться частью американских прерий. Пошел дождь.
Certainly this great, flat plain could be part of the American prairie. It began to rain.

Впереди лежала сумеречная плоская равнина, но за ней возвышались озаренные закатным солнцем горные пики.
Ahead lay a dim, flat plain but beyond that, there were sunny peaks where the sun still lingered.