Translation for "платит арендную плату" to english

Платит арендную плату

• pays rent
• pay the rent

Translation examples

pays rent

246. При аренде жилья наниматель платит арендную плату домовладельцу (собственнику недвижимости).
246. When renting a home, the tenant pays rent to the landlord (property owner).

pay the rent

Если это понимание не имеет под собой никакой юридической основы, то она хотела бы получить информацию о том, кто будет платить арендную плату после 2000 года, какова будет ее сумма и насколько тщательно соответствующие департаменты проанализировали этот вопрос.
If the said intention had no legally binding power, information should be provided on what entity would pay the rent after 2000, what the amount would be and whether the departments concerned had made any careful analysis of the matter.

Ты хочешь платить арендную плату и бакалейщику любовью.
You try paying the rent and buying groceries on love.

Племянник Руби говорит, что он платит арендную плату наличными, держится очень замкнуто.
Ruby's nephew says that he pays the rent in cash, mostly keeps to himself.

И соседки по комнате, которые не платят арендную плату.
And roommates who don’t pay the rent.”

Мужчина заказал два кофе, а официант возразил, что в полдень не держат заказанным лучший в заведении столик ради двух чашек кофе – патрону надо ведь платить арендную плату, месье!
The stranger ordered two coffees, but the waiter protested that at midday one does not reserve the best table in the house merely in order to drink coffee; the patron had to pay the rent, monsieur!