Translation for "планирование требуется" to english

Планирование требуется

• planning is required

Translation examples

planning is required

Эффективное планирование требуется на обоих этапах процедуры рамочных соглашений.
Effective planning is required for both stages of a framework agreement procedure.

79. КГЭ признала, что включение адаптации в процесс национального планирования требует более широкого участия руководителей других заинтересованных сторон.
The CGE acknowledged that incorporation of adaptation into national planning processes requires greater participation by policy makers and other stakeholders.

157. В статье 4 ЗОВОС и пункте 2 Постановления КМ № 157 (принятого 23 марта 2004 года) подробно излагаются документы по вопросам планирования, требующие проведения стратегической ОВОС.
Article 4 of the EIAL and paragraph 2 of CM Regulation No.157 (passed 23 March 2004) detail the planning documents requiring strategic EIA.

Планирование требуется для обеспечения разработки самого подходящего решения для той или иной миротворческой операции -- например, такого комплексного варианта столового обслуживания, при котором учитывается количество производимых пищевых отходов или обеспечивается минимальное использование дизельного топлива за счет применения таких альтернативных видов энергии, как энергия солнца.
Planning is required to ensure that the most appropriate solution is designed for a peacekeeping operation -- such as a kitchen package that looks after food waste generated or the minimization of reliance on diesel through the use of alternatives such as solar energy.