Translation for "планирование и процесс" to english

Планирование и процесс

• planning and process

Translation examples

planning and process

В рамках планирования и процессов КРВР на национальном уровне учитываются обоснованные природоохранные соображения.
National IWRM planning and processes include strong environmental considerations.

Экосистемные услуги, финансирование природоохранной деятельности и определение ценности природных ресурсов являются составными элементами планирования и процессов КРВР.
Ecosystem services, conservation finance and water resources valuation are integral aspects of IWRM planning and processes.

Лишь после того, как будет завершен текущий проект по планированию этого процесса, появится возможность дать более или менее точный ответ, когда новый Уголовный кодекс вступит в силу.
Not until an ongoing project planning this process is finalized, will it be possible to give an answer with any certainty to when the new Penal Code will enter into force.

Вариант 2 Виды деятельности, имеющие право на получение международной поддержки, выявляются и определяются в первую очередь в рамках планирования и процессов, осуществляемых по инициативе стран.
Option 2. Activities eligible for international support shall be primarily identified and determined through country-driven planning and processes.

Вариант 3 Виды деятельности, имеющие право на получение международной поддержки, выявляются и определяются в первую очередь в рамках планирования и процессов, осуществляемых по инициативе стран.
Option 3. Activities eligible for international support shall be primarily identified and determined through country-driven planning and processes.

11. Хотя цели переписи остаются одними и теми же независимо от уровня технологической оснащенности рабочей среды, использование новых средств содействует повышению гибкости планирования рабочих процессов и достижению новых промежуточных целей.
Although census goals remain the same, regardless of whether the working environment is technologically advanced or not, new tools provide flexibility in planning the process and enable the achievement of new intermediate objectives.

4. Элемент накопления знаний программы работы будет обеспечивать взаимодополняемость с функциями программы работы в области оценки, создания потенциала, воздействия на политику и методологии и синергизм может быть усилен за счет планирования и процессов, инициированных для осуществления программы работы.
The knowledge generation element of the work programme will be mutually supportive of the assessment, capacitybuilding, policy tool and methodology functions of the work programme, and a synergy that can be enhanced through planning and processes that are put in place for the work programme's delivery.