Translation for "питермарицбурга" to english

Питермарицбурга

• petermaritzburg
• pietermaritzburg

Translation examples

pietermaritzburg

f) подготовки 15 специалистов в университете Наталя в Питермарицбурге в рамках проекта развития сельских общин;
(f) Training of 15 participants at the University of Natal at Pietermaritzburg under a project in rural community development;

Рабочая группа получила также свидетельские показания от представителей Союза за гражданские права полицейских и тюремных служащих в Питермарицбурге.
The Working Group also received testimony from the representatives of the Police and Prison Officers Civil Rights Union (POPCRU), in Pietermaritzburg.

В ходе осуществления миссии представители Группы посетили Преторию, Йоханнесбург, Соуэто, Дурбан, Питермарицбург, Квамашу, Инанду, Финикс и Кейптаун.
In the course of the mission, visits were made to Pretoria, Johannesburg, Soweto, Durban, Pietermaritzburg, Kwamashu, Inanda, Phoenix and Cape Town.

Два требующих особо внимательного подхода района - Клермонт (поселок неподалеку от Дурбана, который ранее вел долгую борьбу против включения) и Эдендейл (район под Питермарицбургом, являвшийся одним из центров жестокого насилия) - будут исключены из рамок соглашения.
Two highly sensitive areas, Clermont (a township outside Durban that had previously fought a long battle against incorporation) and Edendale (an area near Pietermaritzburg that has been a centre of bitter violence), would be excluded from the transaction.

– Па в Питермарицбурге, – ответил Шон.
Pa's in Pietermaritzburg, said Sean.

– Отправлю почтой из Питермарицбурга, – вслух сказал он.
Garry from Pietermaritzburg, he spoke aloud.

Питермарицбург, Чейс-Уэлли, дом Голдбергов».
IRSVPI The Goldbergs, Chase Valley, Pietermaritzburg.

24 сентября Шон поездом отправился в Питермарицбург.
On the 24th, Sean left by train for Pietermaritzburg.

На следующий день Руфь возвращалась в Питермарицбург.
Ruth returned to Pietermaritzburg the afternoon following the hunt.

Неделю спустя Ронни приехал в Питермарицбург к Джексону.
A week later Ronny Pye called on Jackson in Pietermaritzburg.

он ездил в Питермарицбург и по округе, чтобы поиграть в регби и поло;
there were trips to Pietermaritzburg and the surrounding districts to play rugby and polo;

– Говорят, губернатор приглашал к себе твоего па, когда он был в Питермарицбурге.
the Governor sent for your Pa while he was in Pietermaritzburg. Had him