Translation for "писать мелом" to english

Писать мелом

verb

• chalk

Translation examples

chalk verb

А у меня не получается писать мелом на доске
I can't get my chalk to work on the board.

– Ага, когда ты была маленькой, то писала мелом по грифельной доске, – перебила Брианна.
Brianne interrupted, ‘Yeah, when you were a girl, you were writing on a slate with a piece of chalk.’

После переливания бочонки запечатывались печатью инспектора, и на них писалось мелом название таверны.
When the wine is transferred, the casks are given a seal of approval by the inspector, and the destination tavern’s name is chalked upon them.

– Какие тебе Костя говорил? – Он писал мелом. Это было удивительно… Как это мне давно кажется! – сказала она.
"What did Kostia say to you?" "He wrote it in chalk. It was wonderful… How long ago it seems!" she said.

Комментатор писал мелом ставки на доске, объявляя их громким голосом для близоруких.
The commentator was chalking the odds up on a blackboard, announcing them in his booming voice for the benefit of those who were short-sighted or too far away.