Translation for "пилотажных" to english

Пилотажных

• aerobatic
• flight

Translation examples

aerobatic

Впервые в специальную пилотажную группу Королевских ВВС ("Британские красные стрелы") была принята женщина-пилот для участия в демонстрационных полетах 2010 года.
The specialist Royal Air Force Aerobatic Team (the British Red Arrows) recruited its first ever female pilot to fly as part of the 2010 display team.

flight

8) 7.A.8: пилотажные тренажеры с подвижной кабиной/системы обучения экипажей гражданских воздушных судов.
(8) 7.A.8: Full-Motion Flight Simulators/Training Systems for civilian transport aircraft.

Это самый технологически продвинутый пилотажный тренажер на рынке.
This is the most technologically advanced flight simulator on the market.

Уэсли был так рад, что попал в пилотажную группу.
Wesley was so excited to make the flight team.

Его пилотажная группа должна будет выполнять демонстрационный полет возле Сатурна. Полет будут транслировать во время церемонии выпуска.
His flight team's demonstration near Saturn will be transmitted to the graduation ceremonies.

В его кабине та же семья пилотажных приборов, приборов двигателя и радиопанелей, что и в моей кабине.
In his cockpit is the same family of flight instruments and engine instruments and radio control panels that is in my cockpit.

Я вынужден полностью полагаться на семь ликов без всякого выражения под стеклом - на свои пилотажные приборы.
I am forced to depend completely on seven expressionless faces in glass that are my flight instruments.

Часть стены была вскрыта и между двумя пластинами приварена простая железная распорка, отрезавшая пилотажную рубку от управления и передающая его прямиком на ядерный отсек.
Part of the wall had been pried up, and a simple iron bar had been welded into place between two plates, removing control from the flight control room and giving it directly to the fusion room.