Translation for "пизанской" to english

Пизанской

• leaning

Translation examples

leaning

Это твоя пизанская башня?
Is that your leaning tower?

Я обожаю Пизанскую башню.
The Leaning Tower I adore

-Просто Пизанская башня.
The leaning tower of ta... of tall guy.

Мы видели пизанскую башню.
We saw the Leaning Tower of Pisa.

Что, опереться на Пизанскую башню?
What, lean on the Tower of Pisa?

Пизанскою башней должны мы гордиться...
Long live the Leaning Tower of Pisa

Гора Рашмор и Пизанская башня?
Mount Rushmore and the Leaning Tower of Pisa?

Что вы думаете нашей Пизанской башни?
What do you think of our Leaning Tower of Pisa?

Вон тот, пизанская башня с равнодушным лицом.
It's him, the leaning tower of "I don't care."

Сколько яблок может упасть с Пизанской башни?
How many apples can fall from the Leaning Tower of Pisa?

– Это снова “Пизанская пицца”.
This is the Leaning Pizza Tower calling.

– Вас беспокоит “Пизанская пицца”. Вы заказывали?
“This is the Leaning Pizza Tower. You called in an order?”

Спасибо, что обратились в “Пизанскую пиццу”.
Thank you for calling the Leaning Pizza Tower.

– Так, что она накренилась, как Пизанская башня, – сказала Стефани.
“Until it was like the Leaning Tower of Pisa,” Steffi said.

Пожилые американки, опираясь на трость, клонились надо мной, как Пизанские башни.
Elderly American ladies leaning on their canes listed towards me like towers of Pisa.

Он видел пирамиды, Эйфелеву башню, Лондонский Тауэр, Пизанскую башню, и все это было настоящее.
He saw the pyramids, the Eiffel Tower, and Tower of London, the Leaning Tower—which had been propped up.

Кобальтово-синяя Пизанская Падающая Башня, ярко-красная Статуя Свободы, зеленый римский Колизей.
A cobalt blue Leaning Tower of Pisa, vermilion Statue of Liberty (was that a building?), green Roman Colosseum.

Я видел Эльбрус и Монблан, Московский Кремль, Пизанскую башню, Кельнский собор, Букингемский дворец и Бруклинский мост.
I’ve seen Elbrus and Mont Blanc, the Moscow Kremlin, the leaning tower of Pisa, the Cologne cathedral, Buckingham Palace, and the Brooklyn Bridge.

И чем выше я забираюсь, тем сильнее стулья расползаются. И кренятся. Чувствую себя частью Пизанской башни. Остается залезть на последний стул.
The only trouble is, the higher I get, the more the chairs are swaying. By the time I’m about eight feet up, the stack of chairs is teetering at quite a scary angle. It’s like the Leaning Tower of Gold Chairs, with me crouching in terror near the top.