Translation for "печатная версия" to english

Печатная версия

• print version
• printed version

Translation examples

print version

Печатная версия может быть опубликована в том случае, когда объем дополнений потребует новой печатной версии
Printed version may be produced when extent of updates warrant a new print version

Цифровой атлас содержит всю информацию его печатной версии.
The digHAA contains all the information of the printed version.

Печатную версию предполагается издать весной 2010 года.
The printed version is expected for spring 2010.

В настоящее время Управление работает также и над их печатной версией.
The Office is currently working on a print version as well.

1. Язык печатной версии ВОПОГ и прилагаемых к нему
1. Language of the printed version of ADN and its annexed

Печатные версии документации на самом Рабочем совещании распространяться не будут.
Printed versions of documents will not be distributed at the workshop itself.

Язык печатной версии ВОПОГ и прилагаемых к нему Правил, находящихся на борту
Language of the printed version of ADN required on board

Разработана печатная версия издания, которая будет выходить каждые два месяца.
A bimonthly print version of the publication has been developed.

Однако печатная версия может периодически издаваться, если этого потребуют существенные дополнения
However, a printed version may be periodically produced if substantial updates warrant this

Я сделаю печатную версию, но вообще интервью - для радиостанции нашего универа.
I'll do a print version for that, but this will run on our college station.

Мы только в интернете, печатной версии нет. – Даже не знаю.
We’re online only, no print version.” “I don’t know.

Печатная версия — это лишь отправная точка, а не пункт назначения.
The printed version is a starting point, not a destination.

Это вовсе не означало, что печатная версия имела бы большее количество копий.
Not that the printed version would get a much wider circulation.

По крайней мере на время. В соседней комнате помощницы Энгрил делали фотостаты чернильных иллюстраций сообщения, а офсетный пресс готовил печатную версию текста.
For the time being. In the next room, Engril’s aides could be seen duplicating photostats of the report’s pen-and-ink illustrations, while an offset press turned out printed versions of the text.