Translation for "перчатка с крагами" to english

Перчатка с крагами

noun

• gantlet
• gauntlet

Translation examples

gauntlet noun

Некогда серые или белые перчатки с крагами на довольно маленькую мужскую руку… — Помню, конечно.
Grey or white gauntlet-gloves, for a- man with rather small hands ?' 'Yes, of course I remember.

Прихватив перчатки с крагами и шлем, я сбежал вниз по лестнице, громким криком созывая своих Красных Улан.
I took gauntleted gloves and a close-fitting helmet, and ran down the stairs, shouting for the Red Lancers.

Первая пара представляла собой мужские перчатки с крагами, некогда серые или белые, изящные, на небольшую руку, с шитьем на пальцах.
The first were a man's gauntlet-gloves, once grey or white: delicate, for small hands, with embroidery down the fingers.

Почти такой же большой, как Алексиас, в кожаной куртке до колен, покрытой белой пылью, он снял каску и перчатки с крагами, бросил их на стол и вытащил сигарету. Без каски он выглядел моложе.
He was almost as big a man as Alexias and the kneelength black leather jacket which covered his grey uniform was coated with white dust. He took off his helmet and gauntlets, dropping them on the table, and took out a cigarette.

Его взгляд остановился на пышно разнаряженном Оливере — пурпурный плащ, зеленые лосины и перчатки с крагами, широкополая шляпа с пером, — восседавшем на верном Тредбаре. — Я — герцог Эшаннон Макленни из Эорн Фаста, на Барандуине.
His eyes locked on Oliver, the halfling all in his finery—purple cape, green hose and gauntlets, and wide, plumed hat—sitting astride Threadbare. “I am Duke Ashannon McLenny of Eornfast on Baranduine.”