Translation for "перечислены пункты" to english

Перечислены пункты

• items are listed
• listed items

Translation examples

listed items

11. Председатель отмечает, что в пункте 56 его меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые ранее не рассматривались Генеральной Ассамблеей.
11. The Chairman said that, in paragraph 56 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

44. Председатель говорит, что в пункте 63 своего меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые ранее не рассматривались Генеральной Ассамблеей.
44. The Chair said that, in paragraph 63 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

47. Председатель говорит, что в пункте 59 своего меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые ранее не рассматривались Генеральной Ассамблеей.
47. The Chair said that, in paragraph 59 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

62. Председатель отмечает, что в пункте 60 своего меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые ранее не рассматривались Генеральной Ассамблеей.
62. The Chairman said that, in paragraph 60 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

88. Председатель отмечает, что в пункте 57 своего меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые ранее не рассматривались Генеральной Ассамблеей.
88. The Chairman said that, in paragraph 57 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

88. Председатель говорит, что в пункте 56 своего меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые не рассматривались ранее Генеральной Ассамблеей.
88. The Chairman said that, in paragraph 56 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

46. Председатель отмечает, что в пункте 56 своего меморандума Генеральный секретарь перечислил пункты проекта повестки дня, которые ранее не рассматривались Генеральной Ассамблеей.
46. The Chairman said that, in paragraph 56 of his memorandum, the Secretary-General had listed items of the draft agenda which had not been considered previously by the General Assembly.

69. В соответствии с решением 9/СОР.1, где перечислены пункты, которые должны включаться в повестку дня КС в качестве постоянных пунктов, и во исполнение решения 35/СОР.9, касающегося программы работы КС, КС, возможно, пожелает в надлежащем порядке рассмотреть свою программу работы для следующей сессии.
69. In accordance with decision 9/COP.1, which listed items to be included as standing items on COP agendas, and following upon decision 35/COP.9 regarding the programme of work of the COP, the COP may wish to review its programme of work for the next session as appropriate.

80. В соответствии с решением 9/СОР.1, где перечислены пункты, которые должны включаться в повестку дня КС в качестве постоянных пунктов, и во исполнение решения 27/СОР.8 по программе работы КС, и любого решения, которое КС, возможно, примет в отношении круга ведения КРОК, и его работы и расписания совещаний, КС, возможно, пожелает в должном порядке рассмотреть свою программу работы для следующей сессии.
80. In accordance with decision 9/COP.1, which listed items to be included as standing items on COP agendas, and following decision 27/COP.8 on the programme of work of the COP, and any decision the COP may take on the terms of reference of the CRIC, its operations and its schedule of meetings, the COP may wish to review its programme of work for the next session, as appropriate.