Translation for "пересчете" to english

Пересчете

noun

• conversion
• re-count

Translation examples

conversion noun

● коэффициенты пересчета;
∙ conversion factors;

Я быстро сделал в уме небольшой пересчет – в Лапландии не часто встретишь доллары – и сказал: – Примерно вдвое больше, чем нужно.
I did a little quick currency conversion in my head - you don’t often meet dollars in Lapland - then said: ‘About twice too much.’

– Я понимаю. – Беккер запнулся. – Но тут… тут слишком много. Мне нужны только деньги на такси. – Он прикинул в уме, сколько в этой пачке в пересчете на доллары. – Да тут несколько тысяч долларов!
“Butit’s . it’s too much. All I need is taxi fare.”Becker did the conversion in his head. “What’s in here isworth thousands of dollars!”

re-count noun

В связи с несколькими инициативами, предпринятыми Главой Избирательной комиссии, включая пересчет бюллетеней из нескольких избирательных урн, имели место заявления о допущенных нарушениях.
Due to a couple of initiatives taken by the Chief Electoral Officer, including the re-count of some of the ballot boxes, allegations of misconduct were made.