Translation for "переработка сырой нефти" to english

Переработка сырой нефти

• crude oil refining
• crude oil processing

Translation examples

crude oil refining

153. "Теркиш петролеум рефайнериз корпорейшн" (ТУПРАС) является турецкой государственной корпорацией, занимающейся переработкой сырой нефти.
Turkish Petroleum Refineries Corporation ("TUPRAS") is a Turkish state-owned corporation with operations in the crude oil refining business.

Гидрокрекинг играет ключевую роль в переработке сырой нефти, благодаря которой из остаточных нефтяных фракций получают чистое топливо для транспортных средств.
Hydro cracking Hydro cracking plays a crucial role in crude oil refining whereby clean transportation fuels are made out of residual oil fractions.

450 (для сжигания остатков после перегонки и конверсии при переработке сырой нефти для собственного потребления на установках для сжигания и для сжигания жидких производственных отходов в качестве некоммерческого топлива)
450 (for firing of distillation and conversion residues from crude oil refining for own consumption in combustion plants and for firing liquid production residue as non-commercial fuel)

450 (для сжигания остатков после перегонки и конверсии при переработке сырой нефти для собственного потребления на установках для сжигания и для сжигания жидких производственных отходов в качестве некоммерческого топлива (< 500 МВтт))
450 (for firing of distillation and conversion residues from crude oil refining for own consumption in combustion plants and for firing liquid production residue as non-commercial fuel (< 500 MWth))

crude oil processing

Саудовская Аравия также участвует в покрытии расходов "АОК" на переработку сырой нефти.
Saudi Arabia also contributes to the crude oil processing costs of AOC.

90. "КПЮ" утверждает, что ее нефтеперерабатывающее предприятие в Роттердаме состоит из двух установок по переработке сырой нефти, именуемых установками 1 и 2.
Loss of profits KPE states that its oil refinery in Rotterdam consists of two crude oil processing units referred to as crude units 1 and 2.