Translation for "переехал назад" to english

Переехал назад

• moved back
• i moved back

Translation examples

moved back

В том же году семья переехала назад в Иран в поисках убежища.
In the same year, the family moved back to seek asylum in Iran.

Все еще хочешь переехать назад?
You still wanna move back into the house?

Все еще хочешь переехать назад в дом?
You still want to move back the house?

А теперь вы как будто переехали назад.
But it looks like you're moving back in.

Переехать назад в резервацию, создавать рабочие места.
- To move back to the rez. To create jobs.

Они так по мне скучали, что переехали назад.
They missed me so much, they moved back.

Так что я переехал назад к своим старикам.
So I moved back in with my folks.

Ты все еще хочешь переехать назад в дом?
Do you still wanna move back into the house?

А он вернулся. Он просто переехал назад в дом.
He had just moved back into the house.

Может нам нужно переехать назад в мой дом.
Maybe we just need to move back to my house.

– Если бы у твоей мамы была бы хотя бы половина твоего здравого смысла, она выгнала бы Сэма, нашла бы нормальную работу и переехала назад в Балтимор.
“If your mother had half the sense you do,” she told Susie, “she would kick your father out and get herself a job and move back to Baltimore.”

i moved back

ну, недостойное началось, когда я переехал назад к родителям.
Well the undignified part comes when I move back in with my parents.

Моя мама скончалась два года назад в ноябре, и я переехал назад с моим папой чтобы помочь.
My mom passed away 2 years ago November, So I moved back in with my dad to help out.