Translation for "передняя и боковая" to english

Передняя и боковая

• front and side

Translation examples

front and side

Видимость маркировки с улучшенными светоотражающими характеристиками с задней, передней и боковой сторон транспортного средства
VISIBILITY OF CONSPICUITY MARKINGS TO THE REAR, FRONT AND SIDE OF A VEHICLE

1. В Правилах № 48 ООН указано, что − за исключением переднего габаритного огня − все передние сигнальные устройства (Правила № 3 ООН: передние и боковые светоотражатели; Правила № 91: боковые габаритные фонари) устанавливаются на высоте минимум 250 мм над уровнем дороги.
1. UN Regulation No. 48 specifies that with the exception of the front position lamp all front signalling devices (UN Regulation No. 3 - front and side retro-reflectors and UN Regulation No.91 - side marker lamps) shall be mounted at a minimum height above the ground of 250 mm.

56. Анализ снимков, сделанных Программой использования спутниковой информации в оперативных целях Учебного и научно-исследовательского института Организации Объединенных Наций (ЮНОСАТ), показал, что элементы передней и боковой частей кабины, крылья, выхлопные системы, топливные баки и шины автомобилей, увиденных на параде, полностью соответствуют автомобилям серии WS51200, рекламируемым компанией «Ваньшань». (см. фотографии в приложении XII, разделы D и E).
56. Image analysis conducted by the United Nations Institute for Training and Research Operational Satellite Applications Programme concluded that features of the cab’s fronts and sides, the fenders, the exhaust systems, fuel tanks and tires of the vehicles seen on parade exactly matched those of the WS51200 series advertised by Wanshan. This analysis is based on all available parade images, including a satellite image, and public commercial information from the China Aerospace Science and Industry Corporation (see photographs in annex XII, sects. D and E).

Передние и боковые выходы - слабые места.
Front and side exits are weak spots.

Кто-нибудь мог так пострадать, если в той машине сработали передняя и боковая подушки безопасности?
Could someone suffer those kinds of injuries if the car's front and side air bags deployed?

Переднее и боковые стекла «Мерседеса» были тонированы, что в Калифорнии запрещено.
Also, the Mercedes’s windows were tinted, front and side, which was illegal in California.