Translation for "первый избранный" to english

Первый избранный

• first elected

Translation examples

first elected

6. Образование первого избранного правительства
6. Formation of first elected government

Входил в число первых избранных членов КПП после его учреждения в 1987 году.
He was among the first elected members of the CPT when it was set up in 1987.

Первый избранный председатель Профессиональной ассоциации сотрудников дипломатической службы (1986-1987 годы).
First elected President, Foreign Service Professional Association (1986–1987).

В рассматриваемый период первым избранным председателем Совета управляющих ЮНАФРИ также стал представитель Уганды.
During the reporting period, Uganda also provided the first elected Chairman of the Governing Board of UNAFRI.

Первый избранный премьер из числа ПЛП, Дженнифер Смит (1998 - 2003 годы), предпочитал не акцентировать внимание на вопросе о независимости.
The PLP's first elected premier, Jennifer Smith (1998-2003), chose not to prioritize the independence issue.

Губернатор штата Ойо - в настоящее время штаты Ойо и Осун (1979 - 1983 годы) - первый избранный губернатор штата Ойо.
Governor of Oyo State, now Oyo and Osum States (1979-1983); the first elected Governor of Oyo State.

43. Директор Управления ПРООН по вопросам оценки исполняет обязанности первого избранного Председателя Группы Организации Объединенных Наций по вопросам оценки (ЮНЕГ).
43. The Director of the UNDP Evaluation Office serves as the first elected Chair of the United Nations Evaluation Group (UNEG).

Международное сообщество только что продемонстрировало свою солидарность с палестинским народом, оплакивающим утрату Ясира Арафата -- первого избранного президента Палестинской администрации.
The international community has just shown its solidarity with the Palestinian people in mourning the loss of Yasser Arafat, the first elected President of the Palestinian Authority.

В состоявшемся 31 августа 1976 года плебисците это предложение было одобрено, и 3 января 1978 года первый избранный губернатор был приведен к присяге.
In a plebiscite held on 31 August 1976, the people of American Samoa voted to elect their own Governor and the first elected Governor was sworn in on 3 January 1978.

Я буду первой избранной женщиной-президентом.
I'm gonna be the first elected lady president.

Вы всё ещё можете быть первой избранной женщиной президентом Соединённых Штатов.
You can still be the first elected female president of the United States.