Translation for "первоначальный кредит" to english

Первоначальный кредит

• initial loan
• the original loan

Translation examples

the original loan

Претензия касается процентов, выплаченных банкам за первоначальный кредит в размере 12,6 млн. долл. США. "Тооуэлл" утверждает, что банки взимали процент по ставке 7% в год за пятилетний период, предшествовавший вторжению Ирака в Кувейт. "Тоуэлл" указывает, что она не смогла вернуть кредит, поскольку она не получила оплаты за свою работу от СЕИХ или ГЕЕП.
The claim is for interest paid to banks on an original loan of USD 12.6 million. Towell states that the banks charged interest at a rate of 7 per cent per annum for the five-year period preceding Iraq's invasion of Kuwait. Towell states that it could not repay the loans because it did not receive payment for its work from SEIH or GEEP.