Translation for "пенг" to english

Пенг

• peng

Translation examples

peng

Пенг Ке Хо
Peng Kee Ho

(Подпись) Кок Ли Пенг
(Signed) Kok Li Peng

Кхенг Пенг Со (Сингапур)
Kheng Peng Soh (Singapore)

заместитель Председателя: г-н Мартин Хор Кок Пенг (Малайзия).
Vice-Chairman: Mr. Martin Khor Kok Peng (Malaysia)

Г-жа Кок Ли Пенг, заместитель Постоянного представителя, Нью-Йорк
Ms. Kok Li Peng, Deputy Permanent Representative, New York

87. Лив Пенг Харн скончался в результате применения пыток сотрудниками районной полиции в районе Крауччхмар, провинция Кампонгчам.
Liv Peng Harn was tortured to death by district police officers in Krauch Chhmar district, Kompong Cham province.

Лив Пенг Харн был найден мертвым в камере с кандалами и наручниками на ногах и руках и брюками вокруг шеи.
Liv Peng Harn was found dead in his cell with his legs shackled, his hands cuffed and his trousers around his neck.

20. Г-жа Кок Ли Пенг (Сингапур) говорит, что дискуссия ведется не о достоинствах смертной казни, а о правах государств, закрепленных в Уставе.
Ms. Kok Li Peng (Singapore) said that the debate was not about the merits of capital punishment but about the rights of States as enshrined in the Charter.

Затем Конференция избрала г-на Ли Вейсэня (Китай) и г-на Кхенг Пенг Со (Сингапур) заместителями Председателя, а г-на Хироси Мураками (Япония) Докладчиком.
The Conference then elected Mr. Li Weisen (China) and Mr. Kheng Peng Soh (Singapore) as Vice-Presidents and Mr. Hiroshi Murakami (Japan) as Rapporteur.

Г-жа Кок Ли Пенг (Сингапур) (говорит поанглийски): Мне доставляет удовлетворение от имени нашей делегации выступить перед Генеральной Ассамблеей по пункту 76 повестки дня <<Мировой океан и морское право>>.
Ms. Kok Li Peng (Singapore): My delegation is pleased to address the General Assembly on agenda item 76, "Oceans and the law of the sea".

Пенгу становится хуже.
Peng's getting worse.

Кси Пенг был...
Xi Peng was...

- Как Пенг Хуанг.
- Like Peng Huang.

Меня зовут Пенг.
My name's Peng.

Отдай их Пенгу.
Give them to Peng.

Президент Пенг ждет
President Peng is waiting.

Чатрии, Господин Пенг.
Chatree, Master Peng is calling.

Это мистер Пенг.
This is Mr. Peng, Mr. Du...

- Где мистер Фу Пенг?
- Well, where's Mr. Fu Peng?

За хозяина, президента Пенга.
To our host, President Peng.

Однако если Пенг пересекает линию финиша с зеленым лицом и едва переводя дыхание, Янг пробегает последний участок как спринтер – руки работают, цыганские глаза блестят.
But Peng appears shot at the line, green and gasping, whereas little Yang finishes in a full sprint, arms pumping, looking good, his Gypsy eyes flashing.

Мы просто наносим их на карту — я имею в виду пещеры, а не рабочих, но на подробное описание не остается ни времени, ни сил. Обыкновенно мы суем голову в новую пещеру и сразу, не заметив там ничего особенного, идем дальше. По существу, большинство известных пещер не исследованы, а значит, и неизвестны. Не исключение и эта, она была нанесена на карту четыре года назад, но лишь позавчера Пенг Ли совершенно случайно обнаружил в ней систему внутренних камер.
We’re just starting in to map them all in, and there’s nothing in a lot of them—the caverns I mean, not the workers. Sometimes it’s all we can do to just poke our head in for a quick peek and then move on. Our records show this cavern was first mapped four years ago—but we didn’t check it all the way. Three days ago, Peng Li was doing a follow-up and noticed the inner chambers.