Similar context phrases
Translation examples
Заколдованные земли, исследованные Хосе Аркадио Буэндиа во времена основания города, на которых позже процветали банановые плантации, теперь представляли собой болото, утыканное гнилыми пнями, и на обнажившемся далеком горизонте еще в течение нескольких лет молчаливо пенилось море.
The enchanted region explored by José Arcadio Buendía in the days of the founding, where later on the banana plantations flourished, was a bog of rotting roots, on the horizon of which one could manage to see the silent foam of the sea.
А пена моря настолько белая, что кажется результатом спецэффектов.
And the sea foam is so white it looks like a special-effects job.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test