Translation for "паулус" to english

Паулус

• paulus

Translation examples

paulus

Заместители Председателя: Паулус Ноа (Намибия)
Vice-Presidents: Paulus Noa (Namibia)

11. Г-н Паулус Калонхо Ноа (Намибия)
Mr. Paulus Kalonho NOA (Namibia)

Совещание Рабочей группы проходило под председательством Паулуса Каломхо Ноа (Намибия).
The meeting of the Working Group was chaired by Paulus Kalomho Noa (Namibia).

59. Обсуждения проходили под руководством заместителя Председателя Конференции Паулуса Ноа (Намибия).
Paulus Noa (Namibia), in his capacity as Vice-President of the Conference, chaired the debate.

3. Возобновленная сессия проходила под председательством заместителя Председателя Конференции государств - участников Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции Паулуса Ноа (Намибия).
The resumed session was chaired by the Vice-President of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption, Paulus Noa (Namibia).

В ноябре 2003 года несколько членов отряда сил специального назначения арестовали Паулуса Сакарию за написанную им для ежедневной газеты "Дие Републикейн" статью и угрожали ему расстрелом.
In November 2003, several members of the Special Field Forces had arrested Paulus Sackaria for an article he had written in the daily paper Die Republikein and threatened to shoot him.

70. Обсуждение проходило под руководством заместителя Председателя Конференции Паулуса Ноа (Намибия), который в своем вступительном заявлении сослался на главу II Конвенции, охватывающую предупреждение коррупции как в публичном, так и в частном секторе, а также на резолюцию 4/3 под названием "Марракешская декларация о предупреждении коррупции".
The discussion was chaired by Paulus Noa (Namibia), Vice-President of the Conference, who in his introductory remarks recalled chapter II of the Convention, covering the prevention of corruption in both the public and private spheres, and Conference resolution 4/3, entitled "Marrakech declaration on the prevention of corruption".

- Диана Паулус, Оливер
- [Laughs] - Diane Paulus, Oliver!

Кит Паулус, поступил вчера ночью с болью в груди.
Keith Paulus. Admitted last night with chest pain.

Мистер Паулус, к сожалению, сканирование показало, что у Вас уплотнение вокруг сердца.
Mr. Paulus, unfortunately the scan shows a mass around your heart.

Разве вы не слышали, что войска генерала Паулуса присоединились к русским частям?
Have you heard that General Paulus and his staff joined the Russians?

Старший центурион притащил связку толстых веревок. — Секст, Тит, Паулус, помогите мне. Надо связать эту птицу.
The senior centurion had found a length of stout rope. "Titus, Sextus, Paulus, give me a hand. Let's go get our bird trussed."

Итак, Людовик в сопровождении изнывавшего от нетерпения Квентина направился к уединенной башне замка Плесси, где не без роскоши и комфорта проживал знаменитый астролог, поэт и философ того времени Галеотти Марти, или Мартиус, или Мартивалле, уроженец Нарни в Италии, автор известного трактата «De Vulgo Incognitis» note 95, вызывавший восхищение всех своих современников и панегирики Паулуса Иовиуса note 96.
Louis therefore led the way, followed by the impatient Quentin, to a separate tower of the Castle of Plessis, in which was installed, in no small ease and splendour, the celebrated astrologer, poet, and philosopher, Galeotti Marti, or Martius, or Martivalle, a native of Narni, in Italy, the author of the famous Treatise, De Vulgo Incognitis[27], and the subject of his age's admiration, and of the panegyrics of Paulus Jovius.