Translation for "патологоанатомический" to english

Патологоанатомический

• pathologist
• anatomopathological

Translation examples

pathologist

В постконфликтной ситуации, чреватой ростом криминальной активности, у ЛНП нет патологоанатомических и судебно-медицинских служб.
LNP has no pathologist and forensic support, in a post-conflict environment with potential for increased criminal activities.

Руководители домов-интернатов, находящихся в системе социального развития, должны руководствоваться Положением о порядке проведения патологоанатомического вскрытия, утвержденного приказом Министерства здравоохранения Кыргызской Республики от 14 ноября 2005 года № 492, где оговорено, что руководители домов-интернатов обязаны обеспечить доставку трупа до ближайшего медицинского учреждения, где имеется в штате патологоанатом.
52. The directors of residential homes within the social development system must follow the Regulations on the conduct of post-mortem examinations, approved by Ministry of Health Order No. 492 of 14 November 2005, according to which they are required to deliver the bodies of children who die in care to the closest medical facility with a pathologist on the staff.

Вильям Сиволл был заведующим патологоанатомическим отделением в «Мем».
William Sewall was chief pathologist of theMem.

Пейнтер постучал в полуотворенную дверь патологоанатомической лаборатории.
Painter knocked on the half-open door to the pathologist's office.

хорошо составленный патологоанатомический отчет позволяет читателю мысленно представить себе то, что предстало глазам патологоанатома.
a good path reportwill allow the reader to see in his mind exactly whatthe pathologist saw.

Мы прошли в библиотеку патологоанатомического отделения. Это была длинная комната, разделенная перегородками на небольшие отсеки, в которых патологоанатомы держали свои микроскопы и стекла с исследуемыми срезами тканей, работая над отчетами по проведенным вскрытиям.
We walked to the pathologists' reading room, along room divided into individual cubicles, wherethe pathologists kept their microscopes and slides,and wrote up their autopsies.