Translation examples
<<Патио плаза>>
Patio Plaza
В другой стороне центрального вестибюля находятся гостиная для делегатов и кафе-патио.
The delegates' lounge and the patio-cafe are located on the other side of the main concourse.
29. В 2012 году была создана программа "Патьо салюдабле" ("Здоровый двор"), благодаря которой в производственный процесс было вовлечено 109 767 малоимущих семей из городских и пригородных районов.
29. In 2012 the Patio Saludable (healthy yard) programme was created, bringing 109,767 impoverished families from urban and peri-urban areas into agricultural production.
Эти своевременные предупреждения не были приняты во внимание, и военизированное формирование без какихлибо препятствий совершало акты насилия в Патио-Бонито, РиоМинасе, ЭльПлайоне и других населенных пунктах района АльтоНайа.
The timely warnings did not prevent the paramilitaries from carrying out without serious hindrance their violent campaign in the Alto Naya villages of Patio Bonito, Río Minas, El Playón and others.
Патио Таун... Отвратительно
Patio Town... is disgusting.
Магазин мебели для патио.
A patio furniture store.
Отвезите меня в патио.
Take me to the patio.
Наш спонсор - Патио-таун!
Brought to you by Patio Town!
Подозреваемый вышел в патио
Suspect has moved onto the patio,
Оставьте лося в патио.
Put the moose on the patio.
Помой уже долбанное патио!
You got to clean this goddamn patio!
- Я же была в патио.
- Yes, I was in the patio.
- Мам, мы были в патио.
- Mom, we were on the patio.
Кто-то скрипнул стулом в патио.
Somebody scraped a chair in the patio.
Ярко вспыхнули фонари патио.
The patio lights boomed on.
Она перехватила свою жертву в патио.
She cornered her prey in the patio.
Они гуляли по патио и по саду за домом.
They strolled around the patio and backyard.
Она сказала: — Я вижу свет в патио.
She said, 'I can see lights in the patio.
У нас в Гранаде в патио было много высоких деревьев.
at Granada we had huge trees in the patio.
Так неужели он оставил ее в патио без наблюдения?
Would he have omitted those on the patio?
Джессика в саду. Джессика во внутреннем дворике-патио.
Jessica in the garden. Jessica on a patio.
— Разбитая дверь патио, поломанная мебель.
“Busted patio door, busted furniture.”
Я поднялся и принялся расхаживать по патио.
I got to my feet and began pacing the patio.