Translation for "патентное лицензирование" to english

Патентное лицензирование

• patent licensing

Translation examples

patent licensing

Такие критерии могли бы включать то, поддерживают ли инициативы договор о биомедицинских исследованиях и разработках, отделение инициатив по исследованиям и разработкам от цен на лекарства и поддержку патентного пула и общую поддержку прозрачности в договоренностях по патентному лицензированию.
Such criteria would include whether the initiatives are supportive of a biomedical research and development treaty, separation of research and development initiatives from drug prices, and support for a patent pool and overall support of transparency in patent licensing arrangements.

Что касается того, чтобы "способствовать возможно самому полному обмену оборудованием, материалами и научно-технической информацией об использовании бактериологических (биологических) агентов и токсинов в мирных целях и международному сотрудничеству в этой сфере", то в случаях биологического нападения или в случаях вспышки тяжкой пандемии должны также иметь место передачи ноу-хау и добровольная уступка прав интеллектуальной собственности (или патентное лицензирование).
Regarding the "promotion of the fullest possible exchange of equipment, materials and scientific and technological information for the use of bacteriological (biological) agents and toxins for peaceful purposes and of international cooperation in this field", there should also be transfers in know how and voluntary intellectual property rights (or patent licensing) in cases of a biological attack or in cases of severe pandemics outbreak.