Translation examples
Он приготовил пасту из того, что было.
He made the pasta from scratch.
Немного пасты из нашего обычного ресторана.
Just a little pasta from our regular place.
<= 52 - паста
<= 52 as a paste
Производство банановой пасты
Banana paste
- вместо "БЕНЗОЛ-1,3-ДИСУЛЬФОГИДРАЗИД в виде пасты" читать "БЕНЗОЛ-1,3-ДИСУЛЬФОНИЛГИДРАЗИД в виде пасты";
- For "BENZENE-1,3-DISULPHOHYDRAZIDE, as a paste" read "BENZENE-1,3-DISULPHONYL HYDRAZIDE, as a paste";
Полные пасты из мозгов.
Tubes full of a brain paste.
Больше никакой пасты из водорослей.
No more algae paste.
— И конечно пасту из айвы.
- And certainly my quince paste.
Паста из айвы, ну и дебил.
Quince paste, he's such a prick.
Паста из зеленых бобов, поджаренная с сахаром.
Mung bean paste fried with sugar.
Миндаль, паста из айвы, Курага, инжир, мармелад,
Marcona almonds, quince paste, dried apricots, fig marmalade,
Боракс и паста из зелёного чая помогают.
The borax and green tea paste is curing me.
Да нет, он вкусный с пастой из острого перца.
It's great with hot pepper paste.
беру с собой пасту из красного перца.
So when I go abroad, I carry around red-pepper paste.
Еще можно сделать пасту из муки, как зубная паста
The third way is to make flour mold into a paste like toothpaste
Гермиона осторожно отвинтила крышечку и выдавила чуть-чуть жирной желтой пасты.
she unscrewed it gingerly to reveal a thick yellow paste.
Зубная щетка и паста.
Toothbrush and paste.
Она раздавит их в пасту.
She’ll squash ’em into paste.’
Готовят пасту из репы.
Fried turnip paste.
Сердце его из зеленой пасты.
Egypt has a heart of green paste.
На лбу у него была сандаловая паста.
He had sandalwood paste on his forehead.
Рыбные котлеты с лимонной пастой.
Fish cakes with creamy lime paste.
Выдавливалась наружу, как паста из тюбика.
Squeezed out like paste from a tube.
Нора дала ей бутылочку с зеленой пастой.
Nora provided a bottle of green paste.
Это оказалась белая паста с острым ароматом.
It was a white paste with a pungent aroma.
Пора загружать цыпленка и пасту карри.
Time to sauté the chicken, add the curry paste.