Translation for "паспорта безопасности" to english

Паспорта безопасности

• safety data sheets

Translation examples

safety data sheets

B) Эта информация содержится в паспортах безопасности.
B It is set out in the safety data sheet

Положения касающиеся паспортов безопасности материалов (MSDS)
Provisions concerning Material Safety Data Sheets (MSDS)

Эти грузы должны быть изучены в увязке с их паспортами безопасности.
All these cargoes should be examined with their safety data sheets.

Соответствующие примечания могут быть сделаны в Паспорте безопасности.".
Appropriate comments should be made in the Safety Data Sheet.".

Производители и продавцы опасных материалов систематизируют и сообщают данные, характеризующие их продукцию, с помощью паспортов безопасности материалов (ПБМ), известных в мире как "паспорта безопасности (ПБ)".
HAZMAT manufacturers and vendors develop and communicate data describing their products through Material Safety Data Sheets (MSDS), known elsewhere in the world as "Safety Data Sheets (SDS)".

В паспорте безопасности хранение этого вещества в алюминиевых цистернах запрещается.
In the Safety Data Sheet, the storage of that substance in aluminum tanks was prohibited.