Translation for "пары с детьми" to english

Пары с детьми

• couples with children

Translation examples

couples with children

Семейная пара с детьми
Couple with children

- Супружеские пары с детьми
Married couples with children

- замужние пары с детьми;
married couple with children

d) супружеская пара с детьми.
(d) A couple with children.

Для пар с детьми, таких же, как вы.
For couples with children, like yourselves. I apologise for the mix-up.

Ты ведь понимаешь, у пар с детьми вся эта интимность изменяется.
You know, couples with children, I mean, that intimacy, you know, it shifts.

Несколько семейных пар с детьми, и почти все, как заметила Джуди, назвали одинаковый адрес – долина Серебряной реки.
Some were couples with children, Judy saw, and most gave their address as that of the winery.

Но колокольный звон растекался по улочке, призывая людей выйти из своих домов. Появилась вторая пара, с детьми, и шумно приветствовала соседей.
But the sound of the bells keptreverberating down the alley, drawing others from their homes. Asecond couple, with children. They greeted each another.

По соседству с матерью жили молодые пары с детьми. Это были пары совсем не того сорта, что покупали поддельные пасторские дома по соседству с домом Натали.
There were young couples with children in my mother’s neighborhood, but these were not the same sort of couples who bought the faux manses near Natalie’s house.