Translation for "париж лондон" to english

Париж лондон

• paris london

Translation examples

paris london

Количество брифингов в столицах государств-членов (Париж, Лондон, Каир, Вашингтон, О.К., и Берлин).
Briefings were given in the capitals of Member States (Paris, London, Cairo, Washington, D.C., and Berlin).

Расходы рассчитаны на основе средней стоимости билетов в оба конца между Парижем/Лондоном/Веной/Женевой и Кёльном.
Costs have been calculated based on an average roundtrip fare between Paris/London/Vienna/ Geneva and Cologne.

Общий патентный суд будет находиться в Париже, Лондоне и Мюнхене, и начало его работы предварительно запланировано на 1 января 2014 года.
A common patent court will be located in Paris, London and Munich and is tentatively set to become operational on 1 January 2014.

Он также побывал в Москве, Париже, Лондоне, Дублине и Брюсселе, где провел консультации с соответствующими правительствами, председателем ЕС и представителями Европейской комиссии.
He also travelled to Moscow, Paris, London, Dublin and Brussels for consultations with the Governments concerned, the Presidency of EU and European Commission officials.

До этого три совещания на уровне министров состоялись в Париже, Лондоне и Вашингтоне, округ Колумбия, соответственно 17 мая, 12 июня и 5 августа.
Three ministerial meetings were previously held in Paris, London and Washington, D.C. on 17 May, 12 June and 5 August, respectively.

Он также совершил поездки в Москву, Париж, Лондон, Дублин и Брюссель для консультаций с соответствующими правительствами, Председателем Европейского союза и должностными лицами Европейской комиссии.
He also travelled to Moscow, Paris, London, Dublin and Brussels for consultations with the Governments concerned, the Presidency of the European Union and European Commission officials.

Сотрудник адвокатской конторы <<Уинстон энд Строн>>, Женева (а также Париж, Лондон, Чикаго, Нью-Йорк, Вашингтон, О.К., и Лос-Анджелес) (июль 2002 года -- июль 2005 года)
Counsel, Winston and Strawn, Geneva (as well as Paris, London, Chicago, New York, Washington, D.C. and Los Angeles) (July 2002- July 2005)

Наиболее заметно обратная тенденция проявилась, по-видимому, в 80-е годы в Соединенных Штатах Америки, хотя имеются также данные, что в последние годы увеличились темпы роста населения в Париже, Лондоне и других местах.
The most significant reversal seems to have taken place in the United States during the 1980s, though there is also evidence that the growth rates of Paris, London and elsewhere have increased in recent years.

Москва, Берлин, Париж, Лондон
Moscow, Berlin, Paris, London

Париж, Лондон, Польша или Банана?
Paris, London, Poland or banana?

Они находятся в Берлине, Париже, Лондоне.
They're in Berlin, Paris, London.

Франкурте, Париже, Лондоне, Нью-Йорке, Токио...
Frankfurt, Paris, London, New York, Tokyo ...

Париж, Лондон, Нью-Йорк, Москва, Нью-Дели.
Paris, London, New York, Moscow, New Delhi.

Мы хотели отправится в Париж, Лондон, Италию.
We'd be going to Paris, London, Italy.

У них есть филиалы в Париже, Лондоне, Польше.
They've got branches in Paris, London, Poland.

— Стокгольм, Париж, Лондон, Рим.
“Stockholm—Paris—London—Rome.”

— В Париже, Лондоне, Милане и Риме.
“I'll be in Paris, London, Milan, Rome.

Париж, Лондон, Рим, Нью-Йорк.
Paris, London, Rome, New York.

Это было: в Риме, Париже, Лондоне, Мадриде;
It was: Rome, Paris, London, Madrid (and match carefully);

Ходили слухи о Париже, Лондоне, школе в Швейцарии.
There were rumors of Paris, London, a school in Switzerland.

— Из Бомонт-до-Жаспре? — Амстердам? — Париж? — Лондон? Лондон?
"Beaumont de Jaspre?" "Amsterdam?" "Paris?" "London?" London?

Посетил с какими-то секретными целями Рим, Париж, Лондон.
He had gone to Rome, Paris, London.

В них определенно есть что-то такое. Господи, Париж. Лондон. Какие женщины.
They sure are something. Gosh Paris. London. Those women.

Потом попробуем успеть на рейс Париж–Лондон–Нью-Йорк.
Then we’re going to catch a flight to Paris, London and New York.”

Духовной вотчиной миссис Петере были Париж, Лондон и Ривьера.
Mrs. Peters’ spiritual homes were in Paris, London and the Riviera.