Translation for "пара хромосом" to english

Пара хромосом

• chromosome pair
• pair of chromosomes

Translation examples

chromosome pair

А если сомневаетесь, то хватит ли у вас квалификации, чтобы обследовать мою двадцать третью пару хромосом?
If so, are you qualified to check my twenty-third chromosome pair?

С помощью мышки он снова пробежал по всем шести кариотипам, указывая на последние пары хромосом в каждом случае.
Carlton manipulated the mouse and flipped through the six karyograms again. He pointed to the last chromosome pair on each of the studies.

pair of chromosomes

Геномом человека (23 парами хромосом клетки человека) определяется коллективная физическая самобытность отдельных народов, которая представляет собой не что иное, как общее "достояние" народа в наиболее полном и основополагающем смысле этого слова.
The human genome (the 23 pairs of chromosomes in a human cell) determines the collective physical identity of distinct peoples. As such, it constitutes the common “property” of a people in the most basic and fundamental sense.

Кто-то добавил всем этим животным дополнительную пару хромосом.
Someone put that extra pair of chromosomes in all these animals.

Например, за цвет глаз отвечает один из генов в третьей паре хромосом.
For instance, eye color has been located on one of the genes on the third pair of chromosomes.

Только теперь Лорна увидела, что дополнительные пары хромосом в каждом образце похожи.
Only now did Lorna recognize that the extra pair of chromosomes in each of the species looked identical.

Особенно ее интересовал анализ ДНК на дополнительную пару хромосом, присутствовавшую у всех спасенных животных.
She was especially interested in the DNA analysis of the extra pair of chromosomes shared by all the recovered animals.

— Я думаю, вы не в полной мере осознаете, о чем мы тут толкуем, — сказал Карлтон. — Эта дополнительная пара хромосом не есть следствие генетического нарушения.
“I don’t think you’re understanding the full thrust of what we’re saying,” Carlton said. “This extra pair of chromosomes isn’t the result of a genetic error.

И в редких случаях люди появлялись на свет с дополнительной парой хромосом — это приводило к ранней смерти или сильной умственной отсталости.
And in rare instances, some people were born with an extra pair of chromosomes. Abnormalities this severe usually resulted in early death or severe mental retardation.