Translation for "пар или вода" to english

Пар или вода

• steam or water

Translation examples

steam or water

В напорных нагнетательных трубах необходимо создать достаточное разрежение с помощью закачки пара или воды;
Sufficient suction should be generated by steam or water injection in the ascension pipes;

4. Вопрос 04: В какую группу включать электричество, газ, пар, горячую воду?
4. Question 04: Where to classify electricity, gas, steam, hot water?

j) "промывка": удаление остатков груза из выметенных или очищенных всасыванием трюмов и осушенных цистерн при помощи водяного пара или воды;
(j) “swilling-out”: removal of cargo residues from swept or vacuumed holds using steam or water;

x) "промывка" означает удаление остатков груза из выметенных или очищенных всасыванием трюмов при помощи водяного пара или воды;
(x) "swilling-out" means removal of cargo residues from swept or vacuumed holds using steam or water;

23. <<замывка>>: удаление остаточного груза из выметенных или очищенных всасыванием трюмов и зачищенных грузовых танков цистерн при помощи водяного пара или воды.
23. "Swilling out": Removal of residual cargo from swept or vacuumed holds and stripped tanks using steam or water;

И не гейзер, хотя пар и вода с ревом взлетали на высоту ста метров.
It wasn’t a geyser either, though steam and water roaring a hundred meters high made it look as though it might be.