Translation examples
noun
– Но вы превращаетесь в стопроцентного папарацци!
T 'But you're turning yourself into the ultimate paparazzo.
Время от времени он набрасывался на какого-нибудь папарацци, а потом возмещал ущерб.
Once in a while, just for fun, he’d take a swing at some paparazzo and have to pay damages.
Одному папарацци удалось проникнуть к ней под видом каменщика – у нее в саду что-то строили – и отщелкать пару пленок: она на террасе, в окне, ну, и тому подобное.
A paparazzo managed to sneak in with some concrete-layers who were working in the garden, and he got a couple of rolls—her on the terrace, at a window, things like that.
Он уже мыл руки, когда в комнате что-то вспыхнуло и раздался хлопок, как будто взбешенная кинозвезда разбила фотоаппарат папарацци. Свет во всей квартире заморгал и погас, а через несколько секунд опять включился.
He had just finished and was washing his hands when there was a flash, followed by a crack and a pop, like a paparazzo having his camera smashed by an irate celebrity, and the lights in Thunder House dimmed, blinked out, and after a few seconds came back on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test