Translation for "памятная марка" to english

Памятная марка

• commemorative stamp

Translation examples

commemorative stamp

В этом контексте была выпущена памятная марка в связи с Международным годом добровольцев.
In that context, a commemorative stamp was issued on the occasion of the International Year of Volunteers.

На конкурс было представлено более 7000 рисунков, из которых был выбран образец для выпуска памятной марки по случаю Международного года.
More than 7,000 paintings were received in the contest, which provided the design for a commemorative stamp issued for the Year.

В Бангладеш были также выпущены памятные марки, распространены календари и дневники с девизом Года и прошли митинг и театральные представления.
Bangladesh also printed commemorative stamps, distributed calendars and diaries with the Year's slogan and organized a rally as well as theatrical performances.

Международный день ненасилия: выпуск памятной марки Почтовой администрацией Организации Объединенных Наций (организует Постоянное представительство Индии)
Commemoration of International Day of Non-Violence and release of a commemorative stamp by the United Nations Postal Administration (organized by the Permanent Mission of India)

Первая памятная марка на свете.
First commemorative stamp ever.

Если у вас есть памятная марка с Марком Уотни, не торопитесь с ней расставаться.
If you’ve got a Mark Watney commemorative stamp, you might want to hold on to it.

– изображение инвестора на памятных марках, коллекционных монетах и этикетках местного пива, на шоколадной глазури, которой покрывают литовские кексы, на торговых купонах «Героические вожди», на обертках рождественских мандаринов и т. д.!
* ­ inclusion of the investor’s likeness on commemorative stamps, collector’s-item coins, microbrewery beer labels, bas-relief chocolate-covered Lithuanian cookies, Heroic Leader trading cards, printed wrapping tissue for holiday clementines, etc.!