Translation for "палец ноги" to english

Палец ноги

• toe

Translation examples

toe

Когда сотрудники гражданской гвардии привели меня обратно в помещение жандармерии, они снова стали меня бить, нанеся новые телесные повреждения, и, продолжая наносить удары по больной ноге, сломали мне большой палец ноги.
When the Civil Guards took me back to the Civil Guard station, they beat me again, causing a further injury, and pushed me and hit me so much on the injured foot that they broke my big toe.

Палец ноги показать труднее.
It's not easy to give the toe.

Это печально, как уколотый палец ноги.
It's toe-Tappingly tragic!

Мой палец ноги(носок) начинает повреждать.
My toe is starting to hurt.

Он укусил тебя в палец ноги.
It bit you on your toe.

Teбe приходилось сосать парню палец ноги?
Did you ever suck a guy's toe?

Палец ноги, рука, верхняя часть позвоночника ...
A toe, an arm, top of the spine...

Похоже было заражено как палец ноги.
It seemed to be infected like a toe.

В этом походе я потерял палец ноги.
On that journey I lost a toe.

Большой палец ноги похож на головку птенца
His big toe looks like a baby bird's head.

В одной из образовавшихся дырок мы разглядели палец ноги.
and I recall seeing a toe.

Проходя мимо школьного чемодана, он пнул его ногой, однако не только не облегчил этим злость, но почувствовал себя еще хуже: заболел, вдобавок ко всему, и большой палец ноги.
He kicked his school trunk as he passed it, but far from relieving his anger he felt worse, as he now had a sharp pain in his toe to deal with in addition to the pain in the rest of his body.

— Следующим будет большой палец ноги.
Next will come a toe.

— Сломал большой палец ноги.
He fractured his big toe.

Камень, ударившись о голый палец ноги, отлетел в канаву.
Whizz it came, and ricochetted from a bare toe into the ditch.

Скажите, сможете ли вы сунуть себе в рот большой палец ноги?
Can you put your toe in your mouth?

Сначала мизинец, потом большой палец ноги, потом… – Джордж, заткнись!
First a finger, then a toe, then his little -” “George, you shut up!”

Мог оттяпать тебе палец ноги как нечего делать.
I could have sliced your big toe off just like that.

Томми с размаху сел на диванчик и схватился за большой палец ноги.
Tommy jumped back onto the settee, nursing his big toe.