Translation for "ошибочно принят за" to english

Ошибочно принят за

• mistaken for

Translation examples

mistaken for

По сообщению газеты "Нью-Йорк Таймс", г-н Майк Б., учитель афроамериканского происхождения, в феврале 2009 года был избит сотрудником полиции в штатском во время поездки в венском метро, поскольку он был ошибочно принят за наркоторговца.
According to the New York Times, Mr. Mike B., an African-American teacher, had reportedly been beaten in February 2009 by an undercover police officer while travelling on the Vienna underground railway, having been mistaken for a drug-dealer.

И Джордж старший был очень жестоко задет,.. когда был ошибочно принят за своего брата-близнеца Оскара.
And George Sr. Was brutally hurt... when he was mistaken for his twin brother Oscar.

В Мичигане служащий-сикх был застрелен своим работодателем, потому что был ошибочно принят за афганца.
A Sikh employee in Michigan was shot dead by his employer.. ..because he was mistaken for an Afghani.