Translation for "очистка трущоб" to english

Очистка трущоб

• slum cleaning
• slum clearance

Translation examples

slum clearance

18. В развитии стратегий в области жилья наблюдалось несколько этапов: а) снабжение жильем и очистка трущоб; b) инженерно-техническая подготовка местности; с) благоустройство районов трущоб; d) обеспечение гарантий владения жильем.
There have been several phases in the evolution of shelter strategies: (a) housing supply and slum clearance; (b) sites and services; (c) slum upgrading; and (d) secure tenure.

И — ну что ж, мне не надо объяснять человеку с вашей очевидной хваткой и чутьем, какие великолепные возможности это открывает для того, чтобы продвинуть наконец все ваши замечательные проекты по очистке трущоб и улучшению дорожного покрытия, о которых вы столько говорили все эти годы.
And, well, I don’t have to tell a man of your obvious intelligence and sensitivity what a wonderful opportunity this’ll be to get on with all those wonderful slum clearance and highway improvement projects you’ve been talking about all these years.