Translation for "очень стройный" to english

Очень стройный

• very slim

Translation examples

very slim

Плевака, она тебя очень стройнит.
It's very slimming on you, Gobber.

Твоя мама была права. Это очень стройнит твой бицепс
It's very slimming to your bicep.

Очень высокий, очень стройный со смуглой кожей небольшой вздёрнутый нос.
Very tall! Very slim! A dark complexion...

Его не видно, потому что чёрный очень стройнит.
There's no centre. ROSS: You can't really see it because black's a very slimming colour!

Хотя, она не совсем моя тетя, и не совсем очень стройная.
Though she's not really my aunty, and she's not really very slim.

Мелоди Крисентс - это улица в Рединге, где я живу со своей очень стройной и слепой тетей Хейли.
Melody Crescent is the street where I live, here in Reading, with my very slim Aunty Hayley, who's also blind.

Очень стройный, очень красивый.
Very slim, very attractive.

Энтони Бэлч -- очень стройный и молоденький на вид.
Antony Balch very slim and young-looking.

Одетая в темно-синее шелковое платье, она казалась высокой и очень стройной.
Her dark hair was cut short, and she stood looking very slim and tall in a navy blue silk dress that was elegant and discreetly set off her figure.

Она была очень стройной и спортивной; брюнетка, с угловатыми чертами лица, и на голову выше, чем я, – мое основное условие для того, чтобы сходить с ума по женщине.
She was very slim and athletic, a brunette with angular features, and was about a head taller than I am;

Посмотрев наверх, Оскар увидел очень стройного, бледного юношу, отчаянно цеплявшегося за верхние балки потолка.
Glancing up, Oskar saw a very slim, very pale blond young man clinging rather desperately to the highest rafters of the kitchen.

Очень стройная и очень высокая извергиня в узком обтягивающем платье светло-желтой расцветки выскользнула откуда-то из темноты, неся в руках керамическую шкатулку, в которой что-то приглушенно постукивало и перекатывалось.
A very slim, very tall Pervect female in a tight, pale yellow evening dress sashayed out of the darkness carrying a ceramic box that rattled as she walked.

– Надо отметить, что до того как он стал нагвалем, он был очень стройным и мускулистым, – сказал дон Хуан. – У него были черные, густые и вьющиеся волосы, длинный, тонкий нос, сильные, белые и крупные зубы, овальное лицо, мужественный рот и темно-коричневые глаза.
"Let's say that before he became a nagual he was very slim and muscular," don Juan said. "His hair was black, thick, and wavy. He had a long, fine nose, strong big white teeth, an oval face, strong jaw, and shiny dark-brown eyes.