Translation for "очень разговорчивый" to english

Очень разговорчивый

• very talkative

Translation examples

very talkative

Конечно, он много не говорит. Но он никогда и не был очень разговорчивым.
Of course, he doesn't talk much, but he was never very talkative.

— О, один прямо здесь, но он выглядит не очень разговорчивым.
"Oh, one is right here, but he's not feeling very talkative.

– Однако, не очень разговорчивый, всю дорогу молчал.
Not very talkative, though. Didn't have much to say.

- Для журналиста вы не очень разговорчивы, - сказала она через некоторое время.
“For a journalist you’re not very talkative,” she said after some time.

Я дала Адаре снадобье, которое сделает ее очень разговорчивой, но не оставайтесь там слишком долго.
I gave her something that will make her very talkative, but don't stay too long.

Это был очень разговорчивый попугай и это радовало Алису – по крайней мере, ей было с кем пообщаться.
He was a very talkative parrot and this pleased Alice - at least she had somebody to converse with.

Не устрашенный этим отпором, Николас возобновил атаку на следующий день, набравшись храбрости благодаря тому, что мистер Линкинуотер был в очень разговорчивом и общительном расположении духа;
Nothing daunted by this repulse, Nicholas returned to the charge next day, emboldened by the circumstance of Mr Linkinwater being in a very talkative and communicative mood;