Translation for "довольно разговоры" to english

Довольно разговоры

• pretty talk
• enough talk

Translation examples

enough talk

Теперь — довольно разговоров. Все готовы, можно отправляться в путь.
Now, enough talk. You all look fit and ready. Let's be on our way."

Он хотел еще что-то добавить, но трибун перебил его. — Довольно разговоров.
He started to say more, but the tribune cut him off. "Enough talk.

– Бога ради, довольно разговоров! Давайте есть, – взмолился Гропетти.
Wes Gropetti urged, "For Christ sake, that's enough talk I Let's eat I"

У меня было с ним довольно разговоров на эту тему еще до того, как он обрел власть сажать за разговоры в тюрьму.
I had had enough talks of this kind with Georg before he had the power to lock me up.