Translation for "очень подходящий" to english

Очень подходящий

• very suitable

Translation examples

very suitable

К счастью, в нужное время рядом со мной была юная медсестра, и она предоставила мне очень подходящую замену.
Fortunately, a young nurse was with me at the right time and she's provided me with a very suitable replacement.

– Очень подходящая фамилия, мисс Пинкертон,[3] – улыбнулся Люк и, заметив ее смущение, поспешил добавить: – А меня зовут Люк Фицвильям.
“Very suitable name, too, Miss Pinkerton,” said Luke, smiling, adding hastily as she looked a little bewildered, “My name is Luke Fitzwilliam.”

Однажды сам мистер Уикли повез его смотреть очень подходящий дом, который никому еще не показывали, Уэйнфлит далее предложил свою цену, и владелец дома согласился.
Mr Weekley had once taken him over personally, and after showing him one very suitable property that no one else had yet seen, actually brought him to the point of getting him to make an offer for it, which was accepted.

Возможно, это просто происходит само собой, без сознательного решения с вашей стороны, но это очень подходящее место, поскольку, по самой природе вещей, ваше сознание является единственной частью вашего мозга, всегда и полностью запечатанной для всех остальных.
Probably it just happens that way without you making a conscious decision, but it’s a very suitable place, because, in the very nature of things, your conscience is the one part of your brain that’s always kept sealed off from the rest.