Translation for "очень плохие новости" to english
Очень плохие новости
Translation examples
Боюсь, дружище, очень-очень плохие новости.
Very, very bad news, I'm afraid, mate.
Новость о «стингерах» была очень плохой новостью.
The Stinger was very bad news.
Очень плохая новость, - произнес он. - Кто бы это мог быть?
“This is very bad news,” he said. “Who could it be?”
— Марселла, мне так жаль, — сказала я, — я получила сегодня очень плохие новости об отце.
“Marcella, I’m so sorry,” I said. “I got very bad news about my father today.
Если ты читаешь это письмо, то: а) ты – самая большая свинья в мире, и я тебя больше знать не хочу, или же – б) наступил следующий день, и у нас очень плохие новости.
If you're reading this you're either a) the World's Biggest Sleazebag and I hate you for peeking at this or b) there's been some very bad news and it's a day later.
Разумеется, все эти неприятные чувства были порождены тем, что должно произойти в ближайшие несколько минут, когда ему придется сообщить очень плохую новость человеку, от которого он видел одно лишь добро.
Of course all these ill feelings had their source in the immediate few minutes, where he’d have to deliver some very bad news to a man who’d been nothing but good to him.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test