Translation for "очень знакомо" to english

Очень знакомо

• very familiar

Translation examples

very familiar

Всем нам очень знакомы правила 27 и 28 Правил процедуры.
Rules 27 and 28 of the rules of procedure are very familiar to all of us.

- Это звучит очень знакомо.
- That sounds very familiar.

— Софья Семеновна, можно к вам? — послышался чей-то очень знакомый вежливый голос.
“Sofya Semyonovna, may I come in?” someone's very familiar and polite voice was heard.

Опершись на него передними лапами, с газетой в зубах, их поджидал тощий черный пес, очень знакомый на вид. — Здравствуй, Сириус, — поприветствовал пса Гарри.
Waiting for them, its front paws on the topmost bar, was a very large, shaggy black dog, which was carrying some newspapers in its mouth and looking very familiar… “Hello, Sirius,” said Harry when they had reached him.

Запахло чем-то очень знакомым.
The smell was very familiar.

Потом очень знакомый голос сказал:
Then a very familiar voice said:

Все это звучало очень знакомо.
This was all very familiar.

Что-то в ней есть очень знакомое.
There’s something very familiar about her.

Ваше лицо кажется мне очень знакомым, на самом деле очень знакомым, но я не могу определить.
Your face seems very familiar to me, very familiar indeed, but I can’t place it.’