Translation for "очень бедный человек" to english

Очень бедный человек

• very poor person
• very poor man

Translation examples

very poor man

Ну так вот ... давным-давно жил очень бедный человек, который женился на любви всей своей жизни.
So... a long, long time ago there lived a very poor man who married the love of his life.

Разве вы не понимаете, Томас, что будь вы даже очень бедным человеком, это не имело бы для меня значения.
Do you not realise, Thomas, that even were you a very poor man indeed, it would not matter to me.

Про очень бедного человека можно в известном смысле сказать, что он предъявляет спрос на карету с шестеркой лошадей;
A very poor man may be said in some sense to have a demand for a coach and six;

Траут, автор восьмидесяти семи романов, вышедших в дешевых изданиях, был очень бедный человек, и никто, кроме любителей научной фантастики, о нем не знал.
Trout, the author of eighty-seven paperback books, was a very poor man, and unknown outside the science-fiction field.

Сереже всегда было немного жаль этого плохо одетого и очень бедного человека, и то же чувство сожаления испытывала к нему Ольга Александровна, и только Лиза никогда с ним не разговаривала, и когда она случайно смотрела на него, казалось, что она глядит на пустое место.
Seryozha always felt a little sorry for this shabbily dressed, very poor man, and Olga Alexandrovna shared that same sense of pity for him; only Liza never talked with him, and when she happened to glance at him, it was as though she were looking at an empty space.