Translation for "оценка проводится" to english

Оценка проводится

• assessment is being carried out
• assessment is carried out

Translation examples

assessment is being carried out

Данная оценка проводится четырьмя рабочими группами экспертов, каждая из которых подготовит заключительный доклад к началу 2005 года.
The assessment is being carried out through four expert working groups, each of which will produce a final report by early 2005.

6. Оценка проводится через Руководящий комитет, куда входят организации системы Организации Объединенных Наций и Стокгольмский природоохранный институт, которому правительство Швеции поручило сотрудничать от своего имени в ходе подготовки оценки.
6. The implementation of the assessment is being carried out through a Steering Committee composed of organizations of the United Nations system and the Stockholm Environment Institute, which was commissioned by the Government of Sweden to collaborate on its behalf in the preparation of the assessment.

assessment is carried out

42. Глобальная оценка проводится в два этапа, с тем чтобы не перегружать респондентов.
42. The Global Assessment is carried out in two phases, in order not to overburden the respondents.

35. По определению, оценка проводится в зоне соприкосновения науки и политики (или между "знанием" и "действием").
By definition an assessment is carried out at the interface between science and policy (or between "knowledge" and "action").

Оценка проводится в соответствии с действующими правовыми положениями, и она основана главным образом на органолептическом химическом и микробиологическом анализе.
The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses.