Translation for "охране окружающей среды" to english

Охране окружающей среды

• environmental protection

Translation examples

environmental protection

Глава городской комиссии по охране окружающей среды.
City Commissioner over at Environmental Protection.

Да уж, вот зачем нужны законы по охране окружающей среды.
THAT'S WHY THEY HAVE ENVIRONMENTAL PROTECTION LAWS.

Вы дали показания Федеральном Управление по охране окружающей среды от имени компании Кросс.
You testified to the Federal Environmental Protection Agency on behalf of Cross Pulp and Paper.

Тело 38-летнего Карла Вормуса... заместителя начальника... Агентства по Охране Окружающей Среды... вытащили этим утром из Потомака спасатели-подводники.
The body of Carl Wormus, a deputy administrator for the Environmental Protection Agency, was pulled from the Potomac by divers this morning.

Если не ответят, пригрозите, что натравите на них агентство по охране окружающей среды.
If they don’t respond to you, you can write private letters threatening them with the Environmental Protection Agency.”

Посторонние не часто приезжали к ним в Шейкуотер, и можно было долго гадать, зачем Алан Грант понадобился юристу из Агентства по охране окружающей среды.
They didn't get many visitors in Snakewater, and there had been a lot of speculation about what a lawyer from the Environmental Protection Agency would want to see Alan Grant about.

Агентство по охране окружающей среды, наряду с прочими правительственными учреждениями, срочно направило своих представителей в этот район бедствия для расследования обстоятельств крушения поезда.
The Environmental Protection Agency, among many other government agencies, had rushed investigators to the nightmarish scene with orders to search for the cause of the train's derailment.

Предложенное правительством изменение в законе об охране окружающей среды должно быть вот-вот принято, а это означало, что с части собственности, в настоящее время находящейся под надзором Закона о сохранности Ветленда, будут сняты ограничения по развитию.
A proposed change in environmental protection legislation was sure to go through, which meant that some property now protected by the Wetlands Preservation Act would be freed from development restrictions.

В 2003 году на саммите по проблемам Земли в Йоханнесбурге представитель народа вануату, проживающего на одном из островов Тихоокеанского региона, заявил, что готовит судебный иск против американского Агентства по охране окружающей среды за глобальное потепление климата.
In late 2003, at the Sustainable Earth Summit conference in Johannesburg, the Pacific island nation of Vanutu announced that it was preparing a lawsuit against the Environmental Protection Agency of the United States over global warming.

К моменту, когда Мориссей наконец-то добрался до опасного участка, Группа Спасения вместе с неизбежным инспектором из Агентства по охране окружающей среды уже взяли обстановку под контроль. — Вам нельзя, сер, — остановил его начальник Группы. — Я Шон Мориссей.
By the time Morrissey actually arrived at the card station, the Red Team—with its inevitable inspector from the Environmental Protection Agency—was already in control of the situation. "You cannot pass, sir," the team leader told him. "I'm Sean Morrissey."