Translation for "охотничий отряд" to english

Охотничий отряд

• hunting squad
• hunting party

Translation examples

hunting party

Да, это охотничий отряд Шауни.
Yes, this is a Shawnee hunting party.

Предлагаю отправить охотничий отряд.
I purpose to take out a hunting party.

Небольшая группа древних, по-видимому, была охотничьим отрядом.
The little band of Old Ones appeared to be a hunting party.

Охотничий отряд приближался к опушке, и здесь Кари приказала остановиться.
The hunting party was nearing the edge of the forest, and at this point, Kari called a halt.

Каждый раз, когда вы возвращаетесь, ваш охотничий отряд становится все меньше.
Your hunting party keeps getting smaller each time you return here.

Остальные разделились на охотничьи отряды под командованием морских пехотинцев, уже вооруженных.
Others formed up in hunting parties around the Marines, who were already armed.

До неудачного падения со скалы он водил наши охотничьи отряды.
Until he had been injured in a climbing fall, he had led all hunting parties.

Охотничий отряд двигался на юг, и времена года словно повернули вспять – от зимы к осени.
The seasons changed in reverse as the hunting party traveled south, from winter to fall.

Женщина – как понял Эпло, руководитель охотничьего отряда – приблизилась к нему и пошла рядом.
The woman—the leader of what Haplo assumed was a hunting party—joined him, walked along beside.

Большинство из них остались позади, позволяя более опытным стражам возглавить наш охотничий отряд.
Most of them had been left behind, allowing the seasoned guardians to go on our hunting party.