Translation for "охотник на монстров" to english

Охотник на монстров

• monster hunter

Translation examples

monster hunter

Да, только у нас, посвященных охотников на монстров, есть они.
Yeah, only us sanctified monster hunters get 'em.

– Охотники за монстрами, оборотни и говорящий череп.
Monster hunters, werewolves, and a talking skull.

Эта женщина никак не походила на главу чикагских охотников за монстрами.
The woman didn't look like the chief of Chicago PD's monster hunters.

И поэтому охотники на монстров так часто оказывались жертвами перестрелок в барах Порт Сандора.
And that was why monster-hunters caused so few casualties in barroom shootings around Port Sandor, outside of bystanders and back-bar mirrors.

Как и полагается охотнику на монстров, Том пытался отрастить бороду, но пока это был всего лишь легкий белый пушок на подбородке.
Like all monster-hunters, he's trying to grow a beard, though at present it's just a blond chin-fuzz.

Когда поднимется ветер, я собираюсь лечь на дно, переждать и попробовать получить еще одного, — потом он повернулся ко мне. — Здорово, Уолт, когда это ты успел выучиться на охотника на монстров?
I'm going to go down on the bottom when the winds start and sit it out, and then try to get a second one." Then he saw me. "Well, hey, Walt; when did you turn into a monster-hunter?"

Две девчонки в бикини прошли мимо меня, продолжая оживленно обсуждать недавнюю потасовку, которая произошла у одной из них с ее приятелем. Я подошел поближе к компании охотников на монстров.
The two girls in bikinis in front of me pushed on, still gabbling about the fight one of them had had with her boy friend, and I closed up behind the half dozen monster-hunters in long trousers, ankle boots and short boat-jackets, with big knives on their belts.