Translation for "отрицать преступления" to english

Отрицать преступления

• deny crimes
• deny the crime

Translation examples

deny the crime

4. Было немало случаев, когда государства скрывали свою роль в насильственном захвате территории другого государства и отрицали преступления, совершенные на этой территории.
4. There have been numerous instances of States disguising their role in the forcible capture of the territory of another State and of denying the crimes committed in that territory.

Таким образом, любое лицо, которое публично отрицает преступление геноцида и другие преступления, совершенные против человечности режимами национал-социалистов и коммунистов, или выражает какое-либо сомнение либо дает понять, что такое преступление является незначительным, виновно в правонарушении, наказуемом лишением свободы сроком до трех лет.
Likewise any person who publicly denies the crime of genocide and other crimes committed against humanity by national socialist and communist regimes, or expresses any doubt or implies that it is insignificant is guilty of an offence punishable by imprisonment for up to three years.

Воздавая долг памяти, мы также выражаем глубокое возмущение попытками отрицать огромный вклад, который внес русский народ и другие народы Советского Союза в победу над нацистской Германией, а также отрицать преступление Холокоста, совершенное против европейских евреев, геноцид против них, который был окончательно остановлен Красной Армией и войсками союзников.
While honouring their memory, we also express deep indignation at attempts to deny the immense contribution made by the Russian people and other peoples of the Soviet Union to the victory over Nazi Germany, and also to deny the crime of the Holocaust committed against European Jews and the genocide against them, which was finally halted by the Red Army and Allied troops.