Translation for "отрезок пути" to english

Отрезок пути

noun

• run

Translation examples

run noun

Отсюда у Пабло прямой отрезок пути по дороге А3, пока он не достигнет Бэттерси вот здесь.
From then on, pablo has a straight run on the a3 Until he meets the south circular at battersea here.

Вот почему последний отрезок пути лучше проделать на вертолете.
That's why the end run with the helicopter.

Он был не так уж и плох, этот отрезок пути, только вот у нас стали подходить к концу стрелы.
Not too bad, that stretch, except that we began to run out of arrows.

Она подняла ящик – он оказался нетяжелым – и быстро двинулась под уклон. Внезапно осознала, что не оправдала доверия, бросив невод без присмотра, и когда разглядела наконец, что невод никуда не делся, испытала огромное облегчение. Последний отрезок пути преодолела бегом.
She lifted the box, which was not heavy, and started rapidly down the slope, suddenly realizing that she might have betrayed a trust in leaving the net unguarded. When she finally saw it still there, a flood of relief flowed through her and she began to run.

Отрезок пути от Хонитона до фермы, раположенной возле самого Тотнеса, я преодолел за полтора часа, и поскольку еще было раннее утро, мне удалось избежать воскресных пробок на Эксетфорском шоссе. Как всегда я остановился на минуту на маленьком клочке земли возле Каттерс Корнер, где брала свое начало зеленая долина, и в высокой изгороди образовалась брешь.
From Honiton to the farm, just short of Tomes, is a run of about an hour and a half if you do it early in the morning to avoid the holiday traffic on the Exeter by-pass, and dead on the minute I stopped, as I always did, on the little patch of ground by Cutter's Corner where the land fell away into the valley and where there was a break in the high hedge.