Translation for "отрегулировать его" to english

Отрегулировать его

• adjust it
• adjust his

Translation examples

adjust it

5.1.2.2.3 Отрегулировать эквивалентную инерцию стенда.
Adjust the equivalent inertia of the dynamometer.

1.2 Отрегулировать давление шины до следующих значений:
1.2. The tyre pressure shall be adjusted as follows:

Но раз ты отрегулировал его, мы не знаем, кто поймает сигнал.
Of course, since you "adjusted" it, we don't know who will pick up its signal.

Я отрегулировал его так, чтобы он приостановил свое действие и дал нам время уйти.
I have adjusted it so that it will suspend its effects after a few moments and allow us time to escape.

Они их совсем не отрегулировали.
They hadn't adjusted them.

Он отрегулировал настройку.
He adjusted the controls.

Рэмси отрегулировал вентиль.
Ramsey adjusted the valve.

Она отрегулировала сиденье и зеркала.
She adjusted the seat and the mirrors.

– Просто нужно отрегулировать фокусировку.
“The focus needs adjustment, there.”

– Я наконец-то отрегулировал гипердвигатель.
I've finally got that hyperdrive adjusted just right.

Фурлоу отрегулировал свои линзы.
Thurlow adjusted the polarizing lenses.

Он отрегулировал резкость, но картина не изменилась.
He adjusted the focus, but the image didn’t go away.

– Я отрегулировал снос, — сказал человек (что бы это ни значило).
'I've adjusted the windage, the man said, whatever that meant.

Нужно найти рычаги, чтобы отрегулировать кресла.
He needs to find the levers to adjust the seats.

adjust his

Да, кто-то физически отрегулировал его глазные яблоки.
Yeah, someone physically adjusted his eyeballs.