Translation for "отпугнула" to english

Отпугнула

• scared away
• spooked

Translation examples

scared away

Она отпугнула Хизер и кучу других классных девчонок.
She scared away Heather and a ton of awesome girls.

Ты всех отпугнула, теперь никому не нужна эта книга. Дэн.
You scared away everyone, and now no one wants the book.

Это пятый арендатор, которого ты отпугнул какой-то хренью.
That is the fifth tenant you have scared away because of some bullshit.

И в офисе губернатора не хотят, чтобы этих игроков отпугнула мёртвая женщина с...
And the governor's office doesn't want - those gamblers scared away by a dead woman with a... - a gunshot wound to the neck.

Но фагов это отпугнуло.
But the phages were scared away.

spooked

Да, Колетт и её девочек отпугнул этот бредовейший арест Неро, так что расширение "Диозы"
Jax: Yeah, Colette and her girls are a little spooked by. Nero's bullshit arrest, so the Diosa expansion in.

Перепрыгнуть через изгородь пантера не могла, поскольку забор был больше восьми футов высотой, но голубые искры отпугнули страшного зверя.
The beast could’ve jumped the fence, which wasn’t more than eight feet high, but the blue sparks had spooked it.