Translation for "отправить телеграмму" to english

Отправить телеграмму

• send a telegram

Translation examples

send a telegram

Пожалуйста, я хотел бы отправить телеграмму.
I'd like to send a telegram, please.

- Необходимо отправить телеграмму госпоже Суворовой.
- It's vital we send a telegram to Miss Suvorova.

Поэтому давайте отправим телеграмму наверх.
Let's comrades, send a telegram to those who are up.

Отправь телеграмму инспектору Абберлайну в Скотланд-Ярд.
Send a telegram to Inspector Abberline of the yard.

Ты сможешь отправить телеграмму и назначить встречу.
Now you'll be able to send a telegram, set up a meeting.

– А, чтобы отправить телеграмму Филдингу?
“Ah! To send a telegram to young Fielding?”

— Мистер Поттер меня попросил отправить телеграмму.
Mr Potter told me to send a telegram.

Сейчас же отправляйся на почту и отправь телеграмму Мендозе.
Go to the telegraph office and send a telegram to Mendoza.

Если до утра не отправишь телеграмму, буду считать, что ты поднял мятеж.
If you don’t send the telegram before dawn, I’ll consider you in revolt.”

— Если вы не против, — сказал Ноултон, — я присоединюсь к вам через пару минут. Хочу отправить телеграмму.
“As for me,” said Knowlton. “I’ll be with you in a minute. Want to send a telegram.”

– И помни, если будут неприятности, ты всегда сможешь отправить телеграммы Нужным Людям».
“Remember, if you have any trouble you can always send a telegram to the Right People.”

До такой степени, что послал меня на побережье отправить телеграмму его жене. Твоей матери.
So excited that he had me travel to the coast, to send a telegram to his wife. Your mother.

Нет, завтра воскресенье, я не смогу отправить телеграмму. – Я думаю, сможете, если сходите на главпочтамт в Рейвенспорте.
No; tomorrow’s Sunday; I can’t send a telegram.” “You can, I believe, if you go to the Central Post Office in Ravensport.

Но фрекен Клара не отправила телеграмм из Сегельфосса, со станции самого Борсена, неизвестно почему – должно быть, не успела;
But Fröken Clara did not send the telegrams from Segelfoss—not from Baardsen’s own station, for some reason—probably because she had not time;